Kath.net/KNA izvješćuje da je na referendumu održanom u nedjelju 18. rujna 2011. god. 52 posto glasača u ovo maloj državi sa 32.000 stanovnika glasovalo protiv legalizacije pobačaja. Time je Lihtenštajn ostao među zemljama koje ne dopuštaju pobačaj: takvih je u Europi manjina, ali u svijetu većina. U Lihtenštajnu abortus predstavlja kazneno djelo – kažnjivo sa do godinu dana zatvora; čak i kada je poduzet u inozemstvu. Suvereni princ Alois von Liechtenstein (na slici) se sam izjasnio protiv prijedloga za legalizaciju abortusa i najavio da će staviti veto na zakon, ako bi on i bio izglasan.

Princ Alois je rođen 1968. godine, te je u katoličkoj kneževskoj obitelji od Liecthensteina kršten sa imenima Alois Philipp Maria. Nakon njega su otac mu Hans-Adam II. i majka Marie (rođena grofica Kinsky von Wchinitz und Tettau, odnosno – obzirom je njena obitelj imala sjedište u Češkoj – hraběnka Kinská z Vchynic a Tetova) imali još troje djece. I sam princ Alois ima iz braka sa bavarskom princezom Sophie četvero djece. Ponosnim roditeljima zacijelo ne bi smetalo da navedemo njihova imena: princ Joseph Wenzel (r. 1995.); princeza Maria Caroline (r. 1996.); princ Georg (r. 1999.) i princ Nikolaus (r. 2000).2 Moderni knez skrbi za malu ali vrlo uspješnu državicu – druga u svijetu po nacionalnom proizvodu po glavi stanovnika, čak 141.100 US $ – skoro trostruko više od samih Sjedinjenih američkih država3. Kneževina je poznata po bankarstvu, ali princ rado ističe da 40 % iznimno visokog nacionalnog proizvoda dolazi od industrije (čiju perjanicu predstavlja svjetski poznati proizvođač građevinskog alata „Hilti“).4U svojoj izjavi za javnost od 18. rujna 2011. godine knez je odlučno poručio da „pobačaj nije prihvatljivo rješenje za neželjenu trudnoću“, nego da treba olakšati položaj roditelja neželjene djece i sagraditi okružje koje će spremnije prihvaćati djecu.5 Prema podacima Ujedinjenih naroda, samo 29% zemalja na svijetu dozvoljava pobačaj „na zahtjev“ – tj. bez obzira na razlog (među tim zemljama su i takve „perjanice demokracije“ poput Sjeverne Koreje i Tadžikistana), a još 5% iz „socijalnih ili ekonomskih razloga“; u preostalom dijelu svijeta prvenstveno medicinski razlozi (na prvom mjestu, opasnost za život majke) mogu poslužiti za opravdanje takvog čina.U zemljama koje dozvoljavaju pobačaj „na zahtjev“ živi 41 % svjetskog stanovništva, čemu svakako pridonosi činjenica da je među tim zemljama Kina, zemlja sa oko 20% svjetske populacije, koja je ujedno pri vrhu popisa zemlja sa najvećom učestalošću pobačaja – čak 23,7 na tisuću žena u dobi od 15 do 44 godine (ispred nje su, redom, Rumunjska, Estonija, Kuba i Kazahstan; interesantno je da se popis zemalja koje su “liberalizirale” abortus manje-više poklapa sa popisom zemalja u kojima se uspio znatnije raširiti ateizam)6. Ove podatke nalazimo izložene kod odjela Ujedinjenih nacija za stanovništvo; možemo opaziti da se u njihovim – inače vrlo preglednim – tabelama propušta konstatirati kako se u Kini abortusi provode ne samo “na zahtjev”, nego također i prisilno.Za razliku od većine svijeta gdje se zabranjuje abortus (u toj većini nažalost nije i Hrvatska), pa se onda nagađa o nevoljama onih koji pribjegavaju ilegalnom pobačaju, iz Kine možemo čitati ovakve izvještaje:„Trudna žena u južnoj Kini je bila pritvorena, pretučena i prisiljena na pobačaj samo mjesec dana prije očekivanog dana poroda, jer bi dijete prekršilo državni limit od jednog djeteta. Građevinski radnik Lou Yanguan opisuje kako se njegova supruga otimala i vrištala dok ju je više od deset ljudi odvodilo iz njihovog doma … nakon tri dana su joj u bolnici ubrizgali medikament koji je ubio dijete… Već trideset godina, Kina je zabranila većini bračnih parova u gradu da imaju više od jednog djeteta … prekršiteljima prijete teške globe, zapljena imovine i gubitak radnih mjesta.“7 Možemo dakle vidjeti, da Kinom vladaju nekakvi sasvim drugačiji vladari, od privedrog („Durchlaucht“) kneza Aloisa od Lihtenštajna.

1„Liechtenstein: Abtreibung bleibt verboten“, „kath.net“ 18.09.2011. http://www.kath.net/detail.php?id=33145

erbprinz_alois.html

3 CIA, „The World Factbook“, Liechtenstein, stranica sa stanjem 23.08.2011., https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/ls.html

4 „Some of our businesses are already active in India“, Intervju za „Business Standard India“, novinar Pallavi Aiyar, studeni 2010“; prema http://www.fuerstenhaus.li/_news/attachments/2010_11_15_Business_Standard_India_SDE.pdf

5 „Pressemitteilung aus dem fürstehhaus“ , službene stranice kneževske kuće Liechtenstein 18.09.2011. http://www.fuerstenhaus.li/_news/attachments/2011_09_18_PM_Ausgang_Volksabstimmung_Inititative_Hilfe_statt_Strafe.pdf

6 Podaci prema: „World Abortion Policies 2011“ United Nations – Department of Economic and Social Affairs – Population Division, http://www.un.org/esa/population/publications/2011abortion/2011wallchart.pdf

7 „Husband: China Forces Wife to Abort at 8 Months“, CBS News 21.10.2010., http://www.cbsnews.com/stories/2010/10/21/world/main6978224.shtml